Te puedes helar de frio, pero como en Madrid.
A ver, Girona es una ciudad preciosa (para eso es mi ciudad) para pasear... una tarde. Un día máximo.
Si tu SS no juega a golf pues no hay demasiadas alternativas para pasar 2 dias sóla (si no es muy gastópata y le gusta entrar a todas las tiendas de ropa del mundo mundial).
Hoteles en Girona BBB los hay, no problemo. Depende de las ganas que tengas de gastar dinero o de buscar sitios pelín especiales.
A mi si estuviera en Girona de turismo y quisiera empaparme del barri vell iría sin duda a dormir aquí:
http://www.bellmirall.cat/
Cosas céntricas más tipo hotel seguro que a buen precio, pues esto:
http://www.novarahotels.com/esp/indexpeninsular.asp
Hoteles de más calidad:
Por situación este,
http://www.faderson.com/girona/
Y un clásico,
https://www.carlemany.es/
En Girona sobre todo se come muy bien, ya te recomendaré restaurantes.
-----
Otra opción si vas con coche es alojarte en Barcelona y darte tu el paseo al PGA (40m). Tu SS seguro encontrará muchas más cosas que hacer mientras tu te forras
