33-8/27
Regla local proporcionando alivio de bunker inundado sin penalidad
REVISADA
P. ¿Puede un Comité establecer una Regla Local permitiendo a un jugador dropar fuera de un
bunker lleno de agua accidental, sin penalidad, sin tener en cuenta la Regla 25-1b(ii)?
R. No. El Comité no puede elaborar una Regla Local estableciendo de forma general, que los
bunkers inundados son terreno en reparación y recorrido ya que tal Regla Local deja de aplicar
una penalidad impuesta por las Reglas de Golf, lo cual es contrario a la Regla 33-8b.
Sin embargo, en condiciones de extrema humedad, cuando ciertos bunkers específicos están
completamente inundados antes de la competición, y no es probable que se sequen durante
ella, el Comité puede, en tales circunstancias excepcionales, introducir una Regla Local,
estableciendo que determinados bunkers, que se sabe están inundados antes de que comience
la competición, se consideran terreno en reparación y son declarados como recorrido. Por lo
tanto se podrá obtener alivio fuera de estos bunkers sin penalidad de acuerdo con la Regla 25-
1b(i). En una competición que se juega a más de una vuelta, tal Regla Local puede ser
introducida o suprimida entre vueltas. (Revisada)
25/13
Bunker totalmente en reparación
Si la totalidad de un bunker está siendo renovado, no pierde su condición de bunker. No obstante, se
recomienda que, durante el periodo de obras, el Comité defina el bunker como terreno en
reparación y declarándolo recorrido. Si el bunker ha sido declarado terreno en reparación pero no
se ha declarado recorrido, el jugador puede, de acuerdo con la Regla 25-1b(ii):
(a) dropar la bola sin penalidad en el bunker tan cerca como sea posible del punto estaba la bola,
no más cerca del agujero, en un terreno que proporcione el máximo alivio posible, por ejemplo,
terreno casi normal, ó
(b) dropar la bola, bajo penalidad de un golpe, detrás del bunker, manteniendo el punto donde se
encontraba la bola entre el agujero y el punto donde se va a dropar la bola.
Pero a partir del 01/01/2010 la 25/13 cambia
25/13 Bunker Totally Under Repair
Amended to provide that a bunker that is entirely ground under repair
automatically becomes through the green unless the Committee states
otherwise.
25/13
Bunker Totally Under Repair
If a bunker is being renovated and the Committee defines the entire bunker as ground
under repair, the bunker loses its status as a hazard and is automatically classified as
“through the green”. Therefore, unless a Committee specifically states otherwise,
Rule 25–1b(i) applies, not Rule 25–1b(ii). (Revised)