Está la cosa difícil de saber, hay que interpretar
1.- Por una parte la definición de terreno en reparación (TER) dice: "es cualquier parte del campo marcada como tal por orden del Comité o así declarada por su representante autorizado" y el Comité o su representante autorizado parece ser que toda esa zona no la habían declarado como tal. Por otra parte dentro de la misma definición se dice "terreno en reparación incluye material apilado para ser retirado y cualquier hoyo hecho por un cuidador del campo, incluso si no está marcado como tal".
A la vista de lo segundo yo me inclino más a pensar, por lo que dices, que se podría considerar TER si la bola va a reposar sobre alguna perforación o sobre los monticulos de tierra.
2.- Esos artefactos de limpiar las bolas por definición son obstrucciones, si no es movible se aplica la Regla 24-2a
Regla 24-2a. Obstrucción Inamovible-Interferencia
Existe interferencia por una obstrucción inamovible cuando una bola reposa en o sobre la obstrucción, o cuando la obstrucción interfiere con la colocación del jugador o el área del swing que pretende realizar. Si la bola del jugador reposa en el green, existe también interferencia si una obstrucción inamovible en el green interviene en su línea de putt. De otra manera, la intervención en la línea de juego no es, por si misma, interferencia bajo esta Regla.
Obtienes alivio de acuerdo a lo dispuesto en la Regla 24-2b